LEGALIZACIONES

Aviso Importante:

 

 

El Consulado de Paraguay informa que por disposición de la Dirección General de Migraciones y el Ministerio de Relaciones Exteriores los Certificados de Nacimientos, Casamientos y Antecedentes Policiales/ Judiciales deberán contar con la certificación de un Notario y del County Cleark/ Secretaría de Estado para su posterior legalización en este Consulado.

 

 

 

Legalización de documentos comerciales de exportación:

  • El juego de documentos comerciales a ser legalizados debe constar de lo siguiente:
  1. Un original de la factura comercial más una copia.
  2. Un original del conocimiento de embarque o guía aérea más una copia.
  3. Un original del certificado de origen más una copia.

El costo de legalización de un juego de documentos comerciales es de US$ 75.00

Observación: El certificado de origen debe contar con certificación de la cámara gremial de los productos de que se trate o de las cámaras binacionales de comercio u organizaciones habilitadas para expedir certificados de origen. La Embajada no expide certificados de origen.

Legalizaciones de documentos en general:

La Embajada legaliza documentos firmados ante escribano público cuya comisión debe ser certificada por el Secretario del Condado (County Clerk) y la de este a su vez por el Secretario de Estado. Los documentos provenientes del Gobierno Federal no necesitan estar certificadas por escribano público o autoridad estatal.

Costo de legalización de documentos en general:

El costo de legalización de documentos debe ser pagado en forma de money order a nombre de la Embajada de Paraguay. No se aceptan cheques personales.

A continuación se describen los documentos y los respectivos costos de legalización:

  1. Constitución de sociedades comerciales - $ 165.00/li>
  2. Original de transferencia de marca de fábrica, o de comercio y patentes - $ 135.00
  3. Copia de transferencia de marca de fábrica, o de comercio y patentes - $ 45.00
  4. Original de autorizaciones para prorrogar o renovar marcas de fábrica, o de comercio y patentes - $ 135.00
  5. Copia de autorizaciones para prorrogar o renovar marcas de fábrica, o de comercio y patentes - $ 45.00
  6. Original de fórmula química con fines comerciales - $ 95.00
  7. Copia de fórmula química con fines comerciales - $ 45.00
  8. Documentos varios no mencionados en párrafos anteriores - $ 55.00
  9. Certificados de nacimiento, matrimonio y defunción - $ 30.00
  10. Certificados de antecedentes policiales, judiciales o equivalentes - $ 35.00
  11. Certificados de vida y residencia, permiso de viaje o salvoconducto - $ 30.00
  12. Certificados de estudio, diplomas o programas de estudios secundarios - $ 25.00
  13. Certificados de estudio, diplomas o programas de estudios universitarios - $ 35.00
  14. Certificados de estudio, diplomas o programas de estudios primarios -sin costo.
  15. Documentos varios no mencionados en párrafos anteriores - $ 35.00
  16. Poder general - $ 115.00
  17. Poder especial - $ 95.00
  18. Declaración jurada o carta de donación - $ 55.00
  19. Cualquier otro acto jurídico no mencionado en párrafos anteriores - $ 55.00