Registro de Paraguayos en Canadá

Estimado compatriota,

La Embajada del Paraguay en Canadá le solicita los datos más abajo detallados a fin de actualizar la Base de Datos de los paraguayos residentes en Canadá con el objetivo de mantener un fluido contacto con la comunidad paraguaya, así como para prestarle los servicios que necesite de forma más eficiente. Todos los datos serán tratados con la debida discreción de acuerdo con la legislación correspondiente y, por supuesto, no serán proveídos a terceras personas. Muchas gracias por tomarse unos minutos para completar el mismo.

Completar

Dear compatriot,

The Paraguayan Embassy in Canada requests the information below in order to update the Database of Paraguayans living in Canada with the objective of maintaining a fluid contact with the Paraguayan community, as well as providing the services you need with more efficiency. All data will be treated with due discretion in accordance with the relevant legislation and, of course, will not be provided to third parties. Thank you very much for taking a few minutes to complete it.

Link

 

Cher compatriote,

L'ambassade du Paraguay au Canada demande les informations ci-dessous pour mettre à jour la base de données des Paraguayens vivant au Canada dans le but de maintenir un contact fluide avec la communauté paraguayenne et de vous fournir les services dont vous avez besoin plus efficacement. Toutes les données seront traitées avec la discrétion requise conformément à la législation applicable et, bien entendu, ne seront pas transmises à des tiers. Merci beaucoup d'avoir pris quelques minutes pour le compléter.

Link