Bienvenidos a la Embajada de la República del Paraguay en Canadá

La Embajada del Paraguay en Ottawa, Canadá, le desea la más cordial bienvenida. En este sitio oficial, usted encontrará las informaciones y datos básicos sobre el Paraguay. Asimismo, le permitirá comunicarse con los funcionarios de la Embajada.

En la Sección Consular puede ser asistido por los funcionarios en Español, Inglés o Francés y proveído de la información o documentación que necesite.  La Sección Consular está abierta desde las 9:00 am hasta las 2:00 pm de lunes a viernes.

Nuestras oficinas están abiertas de lunes a viernes de 9:00 am a 5:00 pm. Fuera de estas horas y en caso de emergencia, puede llamar al número de la Embajada y espere que el contestador le provea el número de emergencia.


 
The Embassy of Paraguay in Otttawa, Canada, welcomes you. In this official website, you will find information and basic data about Paraguay. It also allows you to contact the Embassy officials.
 
At the Consular Section you will be assisted by officials with the information and documentation you require in Spanish, English or French. The Consular Section is open from 9:00 am to 2:00 pm, Monday through Friday. 
 
The Embassy is open from 9:00 am to 5:00 pm, Monday through Friday.
 
In case of emergency, please call the Embassy and take note of our emergency telephone number.


 

Paraguay Embajada Ottawa, Canadá pegua ha imohenondehára kuéra nemomaitei ha oguerovy’a reguahẽre iñandutiroguépe. Ko tendápe rejuhuta heta marandu tetã Paraguay rehegua ha avei mba’e ikatuva ne pytyvõ reg̃uenohẽ hag̃ua nde kutiahaipy avarasahaÂha ambu’eva.

Consulado avei oguereko tapicha kyre’ỹpope ikatúva ombohovái ne mba’eporandu terã nde resape’a kuatia kuéra ñeguenohẽme reguerekopáma guive umi mba’e oñeikotevẽva ha ojeruréva Paraguay pegua Ley kuéra.

Reikuaauka haguã ne remiandu Embajada mba’apohara kuérape ápe rejuhútaÂmba’eichapa ikatu rehenoi ha rehai reikotevẽ jave. Iporã reikuaa avei Embajada rokẽ ojepe’aha maymaitévape g̃uarã Arakõi guive Arapoteĩ peve pyhareve 9:00 aravo guive 17:00 aravo peve. Ambue ára terã aravópe rejecha vaiete javéramo ikatúnte avei rehenói, eha’ãrõminte rehendu peve marandu reikotevẽva ha ikatúva ne guenohe tapépe oikojave umi mba’e oha’ãrokuaaỹva.


 

L'ambassade du Paraguay à Ottawa, au Canada, vous souhaite la bienvenue. Ce site officiel vous donnera accès aux informations et données de base sur le Paraguay. De même, il vous permettra de communiquer avec les fonctionnaires de l'ambassade.

L'ambassade a une section consulaire, ou nos fonctionnaires peuvent vous aider en espagnol ou en anglais et vous fournir les informations et la documentation dont vous avez besoin, conformément aux exigences de la réglementation en vigueur.

Nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi de 9h00 à 17h00. En dehors de ces horaires et en cas d'urgence, appelez le numéro de l'ambassade et attendez à ce que le répondeur vous fournisse le numéro d'urgence.