El ministro de Comercio Exterior de Costa Rica, Manuel González, dijo ayer que es "inminente" acudir a un segundo arbitraje ante la OMC sobre el nuevo arancel a las importaciones de banano latinoamericano propuesto por la UE.

"Estamos en la etapa de consulta en Ginebra. Las estadísticas, los números y las correcciones que ellos (Unión Europea, UE) hicieron (luego del primer arbitraje) van a ser la base de nuestra argumentación en la etapa del segundo arbitraje que pareciera ser inminente", dijo González en una rueda de prensa.

El mes pasado, los países latinoamericanos ganaron un arbitraje en la Organización Mundial de Comercio (OMC), cuyo fallo obligaba a las naciones europeas a rectificar su decisión inicial de situar el arancel en 230 euros por tonelada a partir del 1 de enero próximo.

Después de este fallo, la Unión Europea propuso un arancel de 187 euros que ha sido rechazado por el bloque de países latinoamericanos productores de banano, constituido por Brasil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Nicaragua, Panamá y Venezuela. San José, EFE

Hay dos elementos clave en la economía, hoy: se crece, pero la inflación acecha.

Ayer se conoció que el crecimiento acumulado en siete meses llega a 8,9% respecto de 2004 y eso proyecta para todo el año una tasa del 8%.

Así, en tres años, la economía argentina aumentaría un destacado 28,3%, recuperando y más lo que se perdió desde la recesión, que arrancó en el 98 y se profundizó con la devaluación de 2001.

En suma: la economía va rumbo a sacar la cabeza del agua. Un riesgo es que también lo esté haciendo la inflación.

A diferencia de lo que pasó en los dos años anteriores, la suba de los precios se generaliza.

Y si bien todo se da dentro de parámetros manejables y con un ritmo anual del orden del 11%, la idea de que todos los precios están buscando recuperar posiciones está presente.

Un dato revelador es lo que sucedió con el índice de costo de vida de agosto: subió 0,4%, pero demostró que el 77% de los rubros que lo componen habían subido con relación a julio.

Si la medición se hace en relación a agosto de 2004 se comprueba que 45 de los 47 rubros del costo de vida sufrieron aumentos.

Y un problema adicional es que las principales subas en lo que va del año responden a alimentos y bebidas, alquileres y educación.

Es eso lo que explica por qué la gente tiene la clara sensación de que su inflación personal y familiar es mayor que la del INDEC.

El ministro Lavagna ayer reconoció en el Congreso que el reacomodamiento de precios seguirá. Y que la inflación anual podría llegar a 11%.

Para setiembre los pronosticadores debieron cambiar rápidamente algunas de las estimaciones que habían formulado sobre el fin de agosto. Ahora se cree que el aumento del costo de vida rondará 1%.

¿Es el aumento del gasto público una de las fuentes del avance de los precios?

La inflación no tiene una causa única, pero muchos analistas siguen de cerca el 30% de aumento en el gasto primario del Estado en el último año.

¿Este proceso cambiará de signo después de las elecciones legislativas de octubre?

Muchos analistas creen que sí, confían en que la recaudación, a diferencia de lo que pasa en los últimos meses, crecerá a mayor ritmo que los gastos.

Entre tanto, la situación financiera internacional sigue jugando a favor de los países emergentes.

Si bien la Reserva Federal de los EE.UU. aumentó en un cuarto de punto la tasa de referencia (la llevó a 3,75%), la respuesta de los mercados a los efectos de los huracanes que azotan varias regiones estadounidenses neutralizan esa suba.

Los operadores financieros piensan que el huracán Rita podría afectar la producción petrolera de Texas y provocar destrozos que golpearían la actividad económica de tres estados.

Frente a esa posibilidad, los operadores buscan refugio para su dinero en los bonos del Tesoro de Estados Unidos, con lo cual los precios de los bonos suben y la tasa que tienen incorporada, baja.

El efecto final es que en EE.UU. ofrecen una tasa de 4,18% anual, cuando en los países emergentes se puede obtener más del doble.

Con esa diferencia de tasa los buscadores de rentabilidad destinan parte del dinero que manejan a bonos de esos países, entre ellos la Argentina.

¿Hasta cuándo durará el viento de cola que recibe financieramente el país? Nadie lo sabe, pero no se esperan cambios drásticos a corto plazo. Casi la misma sensación domina a los operadores económicos en estos tiempos preelectorales.

La Argentina y Chile analizaron las posibilidades de formalizar un tratado minero bilateral y avanzar en la definición de los protocolos de exploración para proyectos que se desarrollen en áreas de frontera.

Según se informó, autoridades de ambos países se encuentran reunidas en Santiago de Chile, en el marco de la 12da. Reunión del Grupo de Trabajo Binacional y la 7ma. Reunión Ordinaria de la Comisión Administradora del Tratado Minero.

El encuentro se extenderá hasta el viernes próximo y está previsto que hoy se sume al cónclave el secretario de Minería, Jorge Mayoral.

Estos contactos tiene por objetivo abordar la aprobación de una normativa que dispongan un marco propicio para el desarrollo de la exploración en los proyectos metalíferos Vicuña y Amos Andrés.

Las partes están abocadas a la tarea de incorporar una nueva figura de protocolos específicos para la exploración que fomenten actividades exploratorias y de prospección minera en la zona de frontera.

De la reunión también participan funcionarios de las Cancillerías de Argentina y Chile. Otra de las cuestiones analizadas es la reglamentación específica que concederá las herramientas legales y tributarias para la puesta en marcha del proyecto de cobre El Pachón, ubicado en la provincia de San Juan.

Los peligros para el crecimiento económico mundial ''tienden a agravarse'' y los precios récord del petróleo representan una especial amenaza, dijo hoy el Fondo Monetario Internacional.

El producto interno bruto mundial crecerá 4.3 por ciento este año y el próximo, dijo el organismo de crédito con sede en Washington en su Panorama Económico Mundial, que emite semestralmente. La proyección para el 2006 es de 0.1 punto porcentual menos de lo que el FMI anticipó en abril, mientras que la expansión en el 2004 fue de 5.1 por ciento, la más alta en tres décadas.

Los mayores costos de la energía, el incremento del proteccionismo nacional y condiciones más difíciles en los mercados financieros son elementos que ponen en peligro la expansión económica, dijo el FMI en su informe de 293 páginas. Redujo sus predicciones de crecimiento para Estados Unidos, las 12 naciones de la zona del euro y el Reino Unido, y subió los pronósticos para Japón, China y Canadá.

''Los riesgos a la baja para nuestro pronóstico han aumentado'', dijo ayer el economista jefe del FMI, Raghuram Rajan, al periodismo en Washington. ``Los altos precios del petróleo son un peligro evidente y actual''.

El FMI dijo que no se podía descartar otro ''salto sustancial'' en los precios y advirtió que dicho salto podría fomentar la inflación y afectar la confianza del consumidor. El organismo subió su pronóstico sobre el precio del petróleo --un promedio anual de los precios al contado del Brent del Reino Unido, de Dubai y del West Texas Intermediate-- a $54.23 para este año y $61.75 en el 2006, desde sus estimaciones previas de $46.50 y $43.75.

''Es probable que los recientes niveles de consumo sean más persistentes y sigan afectando la capacidad extra disponible'', dijo el FMI antes de señalar que la economía mundial sigue más resistente al crudo más caro de lo que fue en decenios pasados.

El FMI dijo que el huracán Katrina, que golpeó la Costa del Golfo de EE.UU. a fines del mes pasado, podría tener efectos indirectos sobre el consumo mundial de petróleo y que causaría alzas temporales en los precios.

El informe de ayer se dio a conocer en momentos en que llegan a Washington representantes de las 148 naciones miembros del Fondo para su reunión anual el 24 y 25 de septiembre. Ministros de Finanzas del G-7 también se reúnen en Washington el 23 de este mes.

El Fondo Monetario Internacional (FMI) advierte que "la incierta situación política y el sistema financiero altamente dolarizado suponen importantes riesgos" para el crecimiento de la economía boliviana.

Según las previsiones semestrales del FMI, divulgadas ayer en Washington y recogidas por la agencia española EFE, la economía de Bolivia crecerá este año un 3,9 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB), mientras la inflación alcanzará el 5,5 por ciento.

En Bolivia, "los acontecimientos macroeconómicos siguen favorables, aunque la incierta situación política y el sistema financiero altamente dolarizado suponen importantes riesgos", precisa el informe del FMI.

Las estimaciones del FMI están por debajo de las proyecciones realizadas por el Ministerio de Hacienda en el Presupuesto General de la Nación (PGN). Hacienda proyectó para este año una tasa de crecimiento de la economía de 4,5 por ciento y una inflación de 3,5 por ciento.

Días atrás, el titular de esa cartera de Estado, Waldo Gutiérrez, admitió que la inestabilidad política y social podría bajar las proyecciones sobre el crecimiento de la economía que, al primer semestre de este año, alcanzó una tasa de 3,9 por ciento.

Acorde al informe semestral del FMI sobre las "Perspectivas Económicas Mundiales", el Banco Central de Bolivia (BCB) considera que el incremento del precio de los combustibles y los efectos de la crisis política de mediados de año incidirán negativamente en el crecimiento de la economía y en la inflación.
Según el ente emisor, los problemas sociales que enfrentó el país al finalizar el semestre tuvieron una incidencia negativa en la actividad económica. "Producto de ello, la tasa de crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) se revisó de 4,5 a otra cercana al 4 por ciento".

El Banco Central de Bolivia añade que "la experiencia del primer semestre del 2005, muestra que la recuperación económica y la estabilidad de precios depende no sólo de las decisiones de política económica, sino también, en gran medida, de la estabilidad política y social".

Por ello, considera necesario mantener un clima de paz social que contribuya a estimular el ritmo de crecimiento económico, aunque moderadamente alto, todavía insuficiente para revertir los índices de pobreza en el país.

Pese a esta situación adversa, que imposibilitó conseguir mejores resultados a los obtenidos, el Banco Central de Bolivia evaluó como positivo el comportamiento económico durante el primer semestre del 2005.

Proyecciones.

Crecimiento . El informe del Fondo pronostica que la economía boliviana crecerá este año un 3,9% (3,6% el 2004) y un 2,5% el 2006.

Productos . El organismo internacional afirma que este año la inflación será del 5,5% (4,4% el 2004) y del 3,2% la próxima gestión.

Las apuestas para el crecimiento de Chile en 2006 subieron súbitamente: el Fondo Monetario Internacional (FMI) elevó ayer sus proyecciones del próximo año para el país desde el 5,4% que previó en abril a 5,8% ahora. La expansión chilena será la más alta de América Latina, sólo seguida por Perú y Venezuela, con 4,5%.

A tono con el informe, el ministro de Hacienda, Nicolás Eyzaguirre, destacó la fortaleza del país y anunció que también el gobierno aumentó -sin detallar en cuánto- su propia proyección para 2006, cifrada en 5,5% en el Presupuesto.

Eso sí, tanto el FMI como el gobierno redujeron levemente las expectativas de crecimiento para este año. El organismo internacional lo hizo desde 6,1% a 5,9%, y el Ejecutivo, desde 6,2% a 6%. En 2004 Chile creció 6,1%.

Cómo se explican los cambios.

Eyzaguirre dijo que el menor guarismo que ahora se prevé para 2005 responde a información reciente que muestra que la producción minera -que está funcionando a plena capacidad, debido a los altos precios de los metales- tuvo problemas puntuales de algunas empresas por mantención y por el terremoto en el norte en junio.

"El recorte (para 2005) se explica por un fenómeno físico que no tiene que ver con cuestiones de carácter económico y que es transitorio. La revisión hacia el alza (para 2006), no obstante, tiene que ver con fenómenos económicos de relativa mayor duración", planteó el ministro. Esa perspectiva de largo plazo hace pensar a Eyzaguirre que "tenemos plata en la cuenta de ahorro, por lo menos por el lado de la minería, para tener un crecimiento del PIB interesante hacia 2007 y 2008".

Meseta de crecimiento de 6%.

El Fondo sólo prodiga elogios al país. "La actividad económica en Chile continúa expandiéndose a un paso robusto, conducido por un favorable desarrollo exportador y un alza de la inversión", apunta. Destaca el control de la inflación, la gradual alza de tasas del Banco Central y el respeto del gobierno por la regla fiscal estructural.

Eyzaguirre expresó que, siguiendo los mismos datos del FMI entre 2004 y 2006, la meseta de expansión del país subió: "Décimas más, décimas menos, estamos instalados virtualmente en un plató de crecimiento de 6%". Esto contrasta con el promedio de América Latina, que en los mismos tres años exhibe alzas en descenso: 5,6%, 4,1% y 3,8%.

Aunque la economía chilena se ubicará sexta entre las más grandes de la región este año y el próximo, el PIB logrará superar los US$ 100 mil millones durante 2005, cerrando así el grupo de 47 naciones con un Producto superior a este monto. Esto la colocará en el 25% de países más ricos de la muestra de 181 naciones preparada por el FMI.

Pero eso no se replicará en el ingreso individual de los chilenos, que llegará a US$ 6.500 en 2006 (unos $ 293.000 mensuales).

El PIB per cápita de Chile es el segundo más alto en Latinoamérica y en 2006 exhibirá un empeoramiento relativo al de México, que registra el mayor PIB per cápita de la región. En 2005 el chileno será un 13,4% inferior a aquél, y el próximo año, casi un 15% menor.

En términos de poder adquisitivo, el ingreso de los chilenos es el segundo mayor de la región, después del argentino. El promedio de una persona el próximo año en Chile equivaldría, en dólares, a tener un poder adquisitivo de unos US$ 12.300, monto que es 11% inferior al dato para Argentina.

WASHINGTON.- El FMI ha elevado cinco décimas las perspectivas de crecimiento de la economía española respecto a lo previsto el pasado abril (2,7%). El organismo cree ahora que el PIB crecerá este año un 3,2% en términos reales.

Los pronósticos son mejores que los del Gobierno, que espera un crecimiento económico de "en torno al 3%", según el vicepresidente segundo y ministro de Economía y Hacienda, Pedro Solbes.

Así, en su informe semestral "Perspectivas Económicas Mundiales", en el que el FMI es más optimista acerca de España que del resto de la zona euro, indica que España crecerá este año un 3,2% y en 2006 un 3% (1 décima más de lo previsto en abril), muy por encima de la media de la zona euro.

En concreto, el Fondo ha reducido cuatro décimas de la estimación correspondiente a la zona euro, hasta el 1,2%.

Alerta sobre el mercado inmobiliario.

La situación económica de la zona euro varía mucho en función de los países y, en el caso de España, precisa que persiste el riesgo de la sobrevaloración del mercado inmobiliario.

Al mismo tiempo, el texto indica que la demanda doméstica en España ha sido "relativamente fuerte", lo que contrasta con la situación en otros países de la zona euro como Alemania.

El año pasado, la demanda interna española creció un 3,1% y este año aumentará en un 3,2%, según las previsiones del Fondo.

En cuanto a las recomendaciones, en el caso español dice que las prioridades de acción deberían centrarse en la reforma del sistema de protección del empleo y, en general, del sistema de protección social.

El peligro del envejecimiento poblacional.

Como en otros países de la zona euro, uno de los desafíos en España vendrá causado por el envejecimiento de la población y será garantizar suficiente demanda para la creciente oferta de trabajadores "más mayores, y de productividad más reducida", en el mercado laboral.

Por lo que se refiere a la inflación, el FMI pronostica que este año alcanzará el 3,2%, una décima más de lo que anticipó en abril, y muy por encima de la media de la zona euro fijada en el 2,1%.

Para el año que viene, el índice de precios al consumo caerá al 3%, según las previsiones del FMI, que también rebaja la media de inflación de la zona euro para 2006 al 1,8%.

El Tratado de Libre Comercio que Colombia negocia con Estados Unidos está acordado en un 85%, pero todavía tiene pendientes los temas más espinosos y difíciles de la agenda.

Así lo señaló el líder del equipo negociador colombiano, Hernando José Gómez, al entregar un balance de la XII ronda de discusiones del TLC, que concluirá mañana en Cartagena.

Gómez advirtió que aunque el 15% restante puede parecer poco, encierra los complejos capítulos de agricultura y propiedad intelectual, en los que se necesitará una negociación cuidadosa, para proteger los intereses colombianos.

Según las proyecciones del negociador colombiano, al término de la sesión de Cartagena prácticamente se habrán cerrado varias mesas de negociación en las que ya casi todo está acordado.

Dentro de ese grupo figuran las mesas de Obstáculos Técnicos al Comercio, Servicios Transfronterizos, Servicios Financieros y Reglas de Origen. En este último caso, dijo, "tenemos un consenso del 94%, o sea que sólo queda un 6% por definir, relacionado con reglas de origen agrícola, donde se ubican temas fundamentales para Colombia, como el café, cigarrillos, degüello de ganado".

Respecto al polémico tema de propiedad intelectual en el campo de medicamentos, Gómez dijo que las posiciones siguen distantes y no se han tomado decisiones.

"Básicamente aquí no se trataba de tomar decisiones sino de focalizarnos en los aspectos más complicados, como los de patentes y protección de datos de prueba, y mirar cuáles eran realmente las aspiraciones de cada uno de los países".

Las perspectivas son igualmente optimistas en lo relacionado con el proceso de desgravación arancelaria en el sector industrial, o sea el plazo en el cual cada una de las partes está dispuesta a permitir la entrada libre de impuestos de los bienes manufacturados de su competidor.

Según Hernando José Gómez, "el martes hubo un intercambio de las propuestas de desgravación y Estados Unidos presentó un paquete de unos 500 productos. Nosotros le respondimos desde la semana pasada en dónde podemos proceder y en dónde no".

En este capítulo el tema más polémico por resolver es el de los bienes remanufacturados, en el cual Colombia ya definió una lista de 200 productos que los empresarios consideran peligrosos para la producción nacional y, por lo tanto, no se debería permitir su importación desde Estados Unidos.

Ayer también inició discusiones la mesa sanitaria y fitosanitaria, en donde se esperaban los comentarios de Estados Unidos al texto andino que se envió la semana pasada.

Hoy, en el penúltimo día de negociaciones, el ambiente estará caldeado por la jornada nacional de protesta que organizan los grupos opositores al TLC.

La protesta es organizada por la Red Colombiana de Acción frente al Libre Comercio y el Alca, Recalca, y planea congregar en Cartagena a unos 15.000 manifestantes

Recalca acusa a la Asociación Nacional de Industriales, Andi, de servir como portavoz de los intereses de las multinacionales y no de la industria nacional, por lo que afirman que los productores y pequeños industriales carecen de representación en la negociación del TLC.

Ante la decisión del gobierno de Ecuador de dilatar su proceso con los EE.UU., Colombia y Perú revisarán su estrategia negociadora para la fase final del proceso bajo la perspectiva de que ambos países le apuestan a un cierre definitivo entre octubre y diciembre.

Ecuador se apartó de la posición de sus dos socios andinos frente al tema de la propuedad intelectual, por considerar que sus intereses y su situación interna son distintas. El ministro de Comercio de Ecuador, Jorge Illinworth, sostuvo que su país tiene limitaciones en esa materia, porque para garantizar la protección a los datos de prueba, como piden los fabricantes de medicamentos de EE.UU., se tendría que hacer una reforma legal. Colombia ya consagra esa protección en el Decreto 2085.

Ecuador apoya a Bolivia para que pase de observador a negociador del Tratado de Libre Comercio (TLC), andino con Estados Unidos, así lo aseguró el de ministro de Comercio Exterior, Jorge Illingworth, al concluir el encuentro con la delegación boliviana, en Cartagena de Indias.

"Mientras más estemos en el baile mejor; o sea, Bolivia es nuestro socio andino, nuestro hermano andino y lo ideal sería que esté con nosotros y que pueda aprovechar de todas las oportunidades que este acuerdo va a generar", puntualizó la autoridad ecuatoriana.

Después de la reunión, el ministro de Desarrollo Económico, Carlos Díaz, explicó que el encuentro con su colega ecuatoriano y el jefe negociador de ese país, Manuel Chiriboga, se consiguió el apoyo regional andino para que Bolivia se convierta en negociador.

Sobre el ingreso de Bolivia, ellos ven que Bolivia tiene que hacer los esfuerzos necesarios para poder incorporarse a ésta ronda de negociaciones y de esa manera velar por sus intereses Díaz calificó como "un encuentro muy positivo".

México incentivará la formación de un consorcio público-privado que busque gas natural en el Perú, Bolivia, Australia y Qatar.

Héctor Moreyra, subsecretario de Hidrocarburos de la Secretaría de Energía, precisó que la idea es explorar, explotar, enviar el gas a México y venderlo allí. De los cuatro países citados, los que mayor interés generan son los latinoamericanos.

"Se estudia un esquema de ganar-ganar: comprar el gas, hacer la inversión, llevarlo a México. (...) Implica un cambio fundamental que redituará fuentes seguras de suministro a precios más bajos", dijo Moreyra al diario "El Universal" de México.

El consorcio estaría integrado por la petrolera estatal Pémex, la mayor proveedora de energía eléctrica CFE y otras empresas no identificadas.

Si bien México cuenta con una de las reservas probadas de gas más grandes del mundo, la falta de dinero de Pémex y la prohibición constitucional de que una empresa extranjera explote los hidrocarburos del país, no permiten que esas reservas sean aprovechadas.

Después del paso del huracán Katrina y el mayor costo del petróleo, la necesidad de contar con gas se ha vuelto apremiante.

México impuso cuotas compensatorias "definitivas" a las importaciones de placas de acero en hoja al carbono que van de 36.8 por ciento a 67.6 por ciento y que proceden de la Federación Rusa, Ucrania y Rumania, independientemente del país de procedencia, por el "daño importante" causado a la industria nacional.

La Secretaría de Economía estableció, tras 17 meses de investigación, que este producto se vendió en el mercado mexicano por debajo del precio en su país de origen.

"Es una resolución que tiene por objeto colocar las importaciones en condiciones leales de comercio para efectos de la competencia en el mercado mexicano", subrayó José Manuel Vargas Menchaca, jefe de la Unidad de Prácticas Comerciales Internacionales (UPCI).

En entrevista, rechazó que esta medida pueda ocasionar trastornos en el mercado mundial del acero y dijo que el principal factor ha sido China que ha consumido más de 50 por ciento de la producción mundial para su infraestructura.

La placa de acero en hoja al carbono es un insumo que se utiliza para fabricar bienes intermedios y de capital, tales como tanques a presión, calderas, discos de arado, cuchillas, piezas de maquinaria y tubería, entre otros.

El funcionario precisó que en el caso de Rumania la información proporcionada por el gobierno de Bucarest reconoce a la economía de dicho país como una de mercado, con lo cual se hace uso de la Ley de Comercio Exterior y su reglamento a efecto de presentar ante la autoridad antidumping la información que aporte pruebas de que cumple con requisitos como libre negociación de salarios, libre contratación, que no haya trueque en la compraventa de mercancías y que las empresas cuenten con libros de contabilidad, principalmente.

A través del Diario Oficial de la Federación , la Secretaría de Economía precisó que el periodo investigado va de enero a octubre de 2004, cuando las importaciones del producto entraron al país en condiciones de discriminación de precios, lo cual causó daño a la rama de producción nacional del bien similar.

En este sentido, se concluyó que los volúmenes de importación tanto de Rusia, Rumanía y Ucrania representan 6, 23 y 22 por ciento , respectivamente, de las importaciones totales.

En el periodo investigado, las importaciones acumuladas aumentaron 227 por ciento , lo que se reflejó en el incremento de 13 puntos porcentuales en el consumo nacional aparente, al pasar de 6 a 19 por ciento ; además se registró una significativa subvaluación del precio de las importaciones acumuladas en condiciones de dumping en relación con el precio nacional del bien similar.

Las cuotas compensatorias definitivas son de 36.8 por ciento para las importaciones originarias de la Federación Rusa; de 60.1 por ciento a de Ucrania y de 67.6 por ciento para las importaciones originarias de Rumania.

WASHINGTON . Estados Unidos y México lograron ayer un acuerdo para ampliar los servicios de aviación entre ambos países, lo que podría significar un aumento del número de vuelos y una reducción de las tarifas para el público, informaron las autoridades.

México es el tercer mercado internacional de vuelos de Estados Unidos y el acuerdo alcanzado este miércoles actualiza el que ambos países firmaron por primera vez en 1999, indicó el Departamento de Transporte de Estados Unidos.

El secretario de Transporte de EU, Norman Mineta, consideró que la flexibilización de los servicios entre ambas naciones ayudará a que las aerolíneas respondan mejor a la creciente demanda en este mercado.

"Continuaremos trabajando con el gobierno mexicano para liberalizar aún más nuestro acuerdo de aviación", prometió Mineta.

Según el acuerdo, tres aerolíneas de cada país podrán realizar vuelos desde y hacia cualquier ciudad de Estados Unidos y otras 14 desde y hacia territorio mexicano, incluyendo los principales puntos de atracción turística.

Esos centros turísticos incluyen Acapulco, Cancún, Cozumel, Guadalajara, Huatulco, Ixtapa-Zihuatanejo, Loreto, Manzanillo, Mazatlán, Mérida, Monterrey, Oaxaca, Puerto Vallarta y San José del Cabo.
El convenio de aviación también permite un número ilimitado de vuelos que puedan realizar las aerolíneas dedicadas al servicio de vuelos de carga.

El acuerdo entrará en vigor una vez que ambos países lo firmen, en una fecha que no ha sido determinada.

Bruselas, 22 sep (EFE).- El portavoz de Competencia de la Comisión Europea, Jonathan Todd, confirmó hoy que la CE "está estudiando" una notificación de Endesa según la cual el volumen de negocios de esta empresa en España no permite a las autoridades españolas tramitar la OPA de Gas Natural.

"Puedo confirmar que hemos recibido una petición de Endesa en la que estima que tiene menos de dos tercios de su volumen europeo de negocios en España", declaró Todd en rueda de prensa.

"Estamos examinando esas cifras y, si la Comisión concluye que, en efecto, Endesa tiene menos de dos tercios de su cifra de negocios europea en España, la Comisión pedirá a Gas Natural que notifique el caso" a la CE para ser tramitado en Bruselas.

El portavoz no supo precisar cuánto tiempo tardarán los servicios del Ejecutivo comunitario en analizar las cifras que le ha transmitido Endesa.

Todd también confirmó que la autoridad portuguesa de la competencia ha pedido a la Comisión Europea que examine los efectos en el mercado de este país del proyecto de fusión entre Gas Natural y la eléctrica Endesa.

El artículo 22 del reglamento europeo de fusiones "permite a las autoridades de competencia de un país (pedir) que la Comisión examine una fusión, que es tratada por las autoridades nacionales de otro país miembro, en lo referente a los efectos de esa operación sobre su mercado", reconoció el portavoz de la CE.

El Ejecutivo comunitario informó hoy de la petición portuguesa a los países miembros, que disponen de quince días laborables para manifestar al Ejecutivo comunitario su opinión sobre esa petición y señalar si quieren unirse a ella.

El portavoz dijo que si la Comisión Europea concluye que tiene jurisdicción para examinar la OPA española, entonces la petición portuguesa "caducaría", pues toda la operación pasaría bajo la autoridad de Bruselas.

Todd precisó que la decisión de aceptar la petición portuguesa "depende enteramente" del Ejecutivo comunitario, quien, sin embargo, ha recabado la opinión de los países miembros.

Endesa había anunciado esta mañana en Madrid su petición a la Comisión Europea que se pronuncie sobre su jurisdicción para opinar sobre la OPA de Gas Natural.

La eléctrica considera que la OPA lanzada por Gas Natural es una "concentración de dimensión comunitaria", puesto que ambas empresas facturan conjuntamente más de 5.000 millones de euros, cada una supera los 250 millones en territorio comunitario, y la facturación de Endesa en España no sobrepasa el 66,6 por ciento de su cifra de negocio en la Unión Europea.

Por ello, la eléctrica madrileña considera que la concentración resultante de la OPA "no cumpliría la excepción a la norma general", porque Endesa no realiza más de dos tercios de su volumen de negocio comunitario en ningún Estado miembro.

BRUSELAS (Reuters) - Las autoridades portuguesas han solicitado a la Comisión Europea que examine el impacto que tendría en el país la posible absorción de Endesa por parte de Gas Natural, dijo la Comisión.

"Las autoridades de Portugal en materia de competencia han remitido sus preocupaciones acerca de la fusión para los mercados portugueses", dijo el jueves el portavoz de la Comisión Jonathan Todd.
"La Comisión ha reenviado la solicitud de Portugal a los estados miembros", añadió.

El miércoles los tribunales de la UE refrendaron la decisión de la Comisión Europea de bloquear los planes de compra de la estatal Gas de Portugal por parte de Energías de Portugal (EDP), respaldado por la italiana ENI.

TOKIO (Reuters) - El grupo de electrónica y ocio Sony dijo el jueves que recortará aproximadamente un 7 por ciento de su plantilla mundial dentro de un nuevo plan de reestructuración, y reduce drásticamente sus perspectivas anuales.

El inventor de la televisión Trinitron y el Walkman está luchando por alcanzar a sus rivales Matsushita Electric Industrial y Sharp en el mercado de las pantallas planas y al reproductor iPod de Apple Computer en la industria de música portátil.

Sony dijo que destinaría 210.000 millones de yenes (unos 1.550 millones de euros) para los costes de reestructuración y se puso como meta lograr un margen de beneficios operativos de un 5 por ciento en el año fiscal 2007/08.

"Son unos planes bastantes moderados y entran dentro de las expectativas", dijo el analista de Mizuro Securities Koichi Hariya.

La compañía dijo que esperaba ahora registrar pérdidas operativas de 20.000 millones de yenes en el actual ejercicio, hasta marzo, debido a un incremento en los costes de reestructuración. La estimación previa de Sony era una ganancia operativa de 30.000 millones de yenes.

El esperado plan de renovación será implantando por Howard Stringer y Ryoji Chubachi, quienes se convirtieron en consejero delegado y presidente de la segunda mayor fabricante de consumibles electrónicos del mundo en un gran cambio de dirección en junio.

Sony ha dicho que estaba considerando mayores recortes de puestos de trabajo en su unidad de televisión ya que cerró líneas de producción de los tradicionales aparatos de tubo de rayos catódicos y destinó en su lugar los recursos a las pantallas de cristal líquido (LCD), de rápido crecimiento, y a los televisores de proyección trasera.

Sony está en último año de un plan de reestructuración de tres años de duración llamado "Transformation 60" bajo el cual tiene como meta recortar costes fijos por valor de 330.000 millones de yenes racionalizando la producción, estudiando las adquisiciones y reduciendo unos 20.000 puestos de trabajo.

Sin embargo, los beneficios han ido cayendo, afectados por la pronunciada bajada de precios y la débil demanda de productos antiguos como las televisiones CRT y los CD Walkmans (reproductores de CD portátiles o Discman) en los que Sony tiene una relativamente alta porción de mercado.

Sony ha estado invirtiendo fuertemente en chips y otros elementos clave como las pantallas LCD para lograr una estructura de producción verticalmente integrada, aunque en muchas áreas de productos Sony es todavía mucho menos eficaz que sus competidores.

Sony tiene también intereses en música, cine y finanzas, pero el nuevo plan de reestructuración se centrará en su división de electrónica principalmente, que equivale a dos tercios de los ingresos del grupo.

La compañía dijo en julio que esperaba que la división registrase una pérdida operativa de 150.000-160.000 millones de yenes en el actual año hasta marzo, debido principalmente a su experiencia en el mercado de televisiones.