Choose your language : ESPANOL / FRENCH


embapar-FRANCIA-cabecera-esp.png

Relations avec la France

Relations bilatérales avec la France

La relation franco-paraguayenne a des racines historiques profondes et est l'héritière de liens culturels, scientifiques et éducatifs forts. Les relations diplomatiques entre les deux pays ont débuté avec la signature du Traité de Reconnaissance de l'Indépendance Nationale signé par Francisco Solano López et Luis de Saint Georges en 1853.

Depuis 2015, ces relations sont entrées dans une nouvelle phase avec la mise en place des Réunions de Consultations Bilatérales, qui constituent un cadre de rencontres régulières pour l'approfondissement et le suivi des activités développées dans divers domaines d'intérêt commun aux deux parties. Ces réunions se tiennent tous les deux ans, la dernière, c'est-à-dire la quatrième édition, a eu lieu le 8 juin 2021. Dans le cadre de ces échanges fructueux, le Paraguay et la France intègrent et suivent des actions concrètes liées à la construction d'installations hospitalières, à la formation de médecins, à l'archéologie préventive et militaire, à la restauration du patrimoine, au commerce et aux investissements, aux échanges d'étudiants et au suivi du programme multilatéral, entre autres.

Ainsi, la coopération entre les deux pays couvre des aspects des domaines politique, économique, commercial, culturel, scientifique, sanitaire, éducatif et technique, qui présentent tous un grand potentiel de développement.

Dans le cadre de la longue histoire des relations bilatérales, il est également important de souligner que les citoyens français ont laissé d'importantes contributions dans les domaines de l'éducation, de la formation militaire, de diverses activités industrielles et commerciales, de la colonisation des terres ; ainsi qu'en botanique, géographie, musique, médecine, ingénierie, aviation, ethnologie, architecture, etc.

Section politique

L'objectif principal de la section politique de l'Ambassade est le renforcement des relations bilatérales entre le Paraguay et la France, ainsi qu'avec les pays voisins, sur la base d'un contact étroit avec les Ministères des Affaires Étrangères respectifs et d'autres institutions nationales publiques et privées, ainsi qu'avec la société civile. Afin d'atteindre cet objectif, les domaines de relations suivants peuvent être mentionnés :

-Promotion de programmes entre les communautés éducatives, culturelles, touristiques et scientifiques, entre autres.

-La coopération bilatérale en matière de défense et de sécurité.

-Identification et suivi des projets et programmes de coopération au développement.

-Participation active du Paraguay aux espaces multilatéraux promus par les gouvernements respectifs ou par les organisations internationales basées dans ces pays, conformément aux intérêts du Paraguay.

-Préparation de rapports sur la situation politique, économique et sociale.

Visites de Haut Niveau

Visites en France

Dans la période récente, il convient de souligner la visite en mars 2019 de la Ministre de l'Industrie et du Commerce, Liz Cramer, à l'occasion de laquelle une présentation du pays a été organisée au siège du Mouvement des Entreprises de France (MEDEF) International, avec la présence de plus de 35 entreprises françaises et une Table Ronde d'affaires, avec des rencontres bilatérales des autorités et des hommes d'affaires paraguayens avec leurs homologues français.

Le président Horacio Cartes s'est rendu à Paris en 2015 et 2016, afin de participer à l'ouverture de la cérémonie des discours nationaux de la COP21 et au Forum Économique International organisé par le Ministère de l'Économie et des Finances, l'OCDE et la BID, et a rencontré l'ancien président Monsieur Hollande.

De même, l'ancien ministre des Affaires étrangères, M. Eladio Loizaga, s'est rendu à Paris en 2015 et 2016, où il a participé à la manifestation du 11 janvier et à des réunions officielles avec son homologue français.

De même, en mai 2016, le ministre de l'Industrie et du Commerce, Gustavo Leite, s'est rendu à Paris et a donné une conférence sur le Paraguay au Mouvement des entreprises de France (MEDEF).

En 2017, le ministre secrétaire exécutif de la fonction publique, Humberto Peralta Beaufort, a effectué une visite de travail en France.

Visites à Asunción

En 2015 et 2017, M. Jean-Pierre Bel, envoyé personnel du Président de la République française pour l'Amérique latine et les Caraïbes, s'est rendu à Asunción.

En 2016, le sénateur représentant les Français de l'étranger, Olivier Cadic, s'est rendu au Paraguay pour participer au 2e Forum des investisseurs européens au Paraguay.

Relations économiques et commerciales

Les échanges commerciaux montrent une balance commerciale excédentaire entre la France et le Paraguay au cours des cinq dernières années. L'évolution de la balance commerciale au cours de la période en question est présentée ci-dessous, ainsi que les principaux produits du commerce bilatéral :

Principales exportations : huile de soja, huiles essentielles de petit grain ; boyaux, vessies et estomacs d'animaux.

Principales importations : préparations lubrifiantes, engrais minéraux et composés nitrés.

(En millions de dollars US FOB)

Investissements en France

Selon la Banque Centrale du Paraguay, la France occupe la 21e place dans le classement des soldes des Investissements Directs Étrangers (IDE) au Paraguay, avec un solde de USD. 43,5 millions d'euros à la fin de 2019.

La présence commerciale française est concentrée dans les secteurs des médicaments et vaccins (Sanofi), de la parfumerie et des cosmétiques (L'Oréal), de l'automobile (Renault, PSA, Michelin, Total), des machines agricoles (Kuhn), de l'agroalimentaire et de la chimie (Louis-Dreyfus, engrais Roullier) et des services (Oberthur technologies, CMA-CGM, Axa assistance), de l'hôtellerie (Accor, Vatel).

Dans le but de renforcer la position du Paraguay en tant que destination des investissements français, ainsi que de renforcer les relations bilatérales à caractère stratégique, quatre activités ont été réalisées avec le Mouvement des entreprises de France (MEDEF) et l'Association France-Amériques, de mars 2019 à aujourd'hui. À cette occasion, des autorités nationales paraguayennes de haut niveau étaient présentes, ainsi que des représentants des principales entreprises françaises du marché local.

L'ambassade du Paraguay répond régulièrement aux demandes des entreprises françaises qui souhaitent investir ou s'installer au Paraguay.

Relations culturelles et étudiantes

Dans le cadre du programme de bourses BECAL, une convention a été signée en 2019 avec Campus France pour la gestion des bourses de mobilité des étudiants paraguayens. De son côté, en 2017-2018, la France a accueilli 150 étudiants paraguayens, maintenant sa place de cinquième pays de destination des étudiants paraguayens dans le cadre de ce dispositif.

Actuellement (2021-2022), quinze boursiers poursuivent des études doctorales en France dans le cadre de la convention avec Campus France. Ces boursiers étudient à Paris, Montpellier, Toulouse, Aix-en-Provence et Avignon.

Le rôle de l'Alliance française du Paraguay dans la formation des étudiants à la langue française est également remarquable, tout comme le rôle éducatif de l'école internationale française Marcel Pagnol. Ces deux institutions ont connu une modernisation et une croissance importantes ces dernières années.

La coopération culturelle jouit d'une grande visibilité au Paraguay. Depuis 17 ans, le principal prix d'arts visuels du pays (prix Matisse) est organisé avec l'association artistique Gente de Arte. À cet égard, la France a établi une coopération étroite avec les principales institutions et manifestations culturelles nationales - festival international du film, festival international de harpe, Orchestre symphonique national, musée de l'argile - ainsi que dans l'organisation régulière d'événements : Festival de la Francophonie, Fête de la Musique, etc.

Représentants diplomatiques

Ambassade de la République du Paraguay en France

Chargé d'Affaires a.i. : Ministre Octavio Ferreira Gini

Concurrences : Chypre, Monaco et Suède.

Ambassade de la République française au Paraguay (https://py.ambafrance.orq/-Espanol-?Ianq=es)

Chargé d'Affaires a.i. : Lionel Gardille

# #