La Embajada de la República del Paraguay en Italia en colaboración con la Asociación Paraguay-Italia (API) y el Instituto Italo Latino Americano (IILA), presentó el libro “Una muchedumbre o nada: Coordenadas temáticas en la obra poética de Josefina Plá“, de Francesca Di Meglio. En la ocasión actuaron también el pianista paraguayo Mateo Servián Sforza y la violinista ítaloparaguaya Vanessa Villani.
Luego de haber traducido al italiano los cuentos de Josefina Plá en dos volúmenes ("Racconti" en 2013 y "Fasi di luna" en 2017), Di Meglio ha dedicado este libro a la poesía de Josefina Plá, con particular atención en el uso de las metáforas.
En "Una muchedumbre o nada. Coordenadas temáticas en la obra poética de Josefina Plá", Di Meglio indaga aspectos poco estudiados y propone nuevas interpretaciones de la obra de la poetisa (Islas Canarias 1903 - Asunción 1999). El análisis intertextual, que aparte de los versos ha explorado también cuentos, ensayos y obras teatrales, ha evidenciado una red de relaciones, metáforas y ejes temáticos que se desarrolla tanto internamente, entre los varios ámbitos de la producción de la autora, como externamente, estableciendo vínculos explícitos o revelando implícitas afinidades con autores como de Rokha, Unamuno, Pirandello, Séneca, Heidegger o García Lorca.
A la presentación asistieron personalidades italianas y numerosos connacionales residentes en Italia.
Roma, 28 de marzo de 2019
Compartir esta noticia
Los integrantes del Grupo de Análisis y Seguimiento (GAS) se reunieron esta mañana en la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores (MRE), para realizar un seguimiento de las conclusiones y recomendaciones realizadas por los grupos de trabajo Técnico y Comercial, en el marco del proceso de revisión del Anexo C del Tratado de Itaipú. La reunión fue presidida por el canciller Euclides Acevedo, en su carácter de coordinador general del Equipo Negociador.
Ver MásEl ministro de Relaciones Exteriores, Euclides Acevedo, recibió esta mañana en la sede de la Cancillería Nacional al nuevo embajador de la República de Turquía ante el gobierno de la República del Paraguay, Serhat Aksen, quien presentó copia de sus cartas credenciales.
Ver MásEl pasado 20 de marzo, en ocasión de la conmemoración del 97 aniversario del nacimiento del gran escultor paraguayo Hermann Guggiari, la embajadora del Paraguay en Colombia, Sophia López Garelli, junto a uno de los hijos del artista, Bruno Guggiari, visitaron su obra “La Cruz llorando”, erigida en la ciudad de Medellín.
Ver MásCon el objetivo de conmemorar los 30 años de la firma del Tratado de Asunción, instrumento que dio origen al MERCOSUR, el Ministerio de Relaciones Exteriores invita al seminario virtual “El MERCOSUR, 30° Aniversario de la firma del Tratado de Asunción”, que tendrá lugar mañana miércoles 24 de marzo, de 10:00 a 12:30 h.
Ver MásEl ministro de Relaciones Exteriores, Euclides Acevedo, informó esta mañana que, mediante las gestiones de la Cancillería, se tiene el compromiso de donación de 200 mil dosis de vacunas contra la COVID-19 de la India y otras 400 mil dosis de Qatar.
Ver MásEn la fecha, el ministro de Relaciones Exteriores, Euclides Acevedo, firmó la Resolución N° 163, por la cual designa a la consejera Fabiola Torres Figueredo como enlace con el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPyBS), a los efectos de optimizar el relacionamiento entre ambas instituciones para mantener una fluida comunicación y coordinación, de manera a cumplir a cabalidad los fines propuestos, en el marco de las gestiones y esfuerzos emprendidos para la obtención de las vacunas contra el coronavirus.
Ver Más