En una emotiva ceremonia llevada a cabo el pasado domingo, 16 de abril, durante la misa en la Basílica Santa María de Guadalupe de México, se presentó la traducción al guaraní de los relatos sobre la Virgen de Guadalupe, realizada por el sacerdote jesuita Padre Alberto Luna.
La misa fue celebrada por el padre Luna, quien estuvo acompañado del monseñor Salvador Martínez Ávila, rector del Santuario, y del monseñor Juan Raymundo Maya Paz, sacristán mayor de la Basílica de Guadalupe, así como otros sacerdotes de la orden jesuita.
En la ocasión, la embajadora Gloria Amarilla, junto con funcionarios de la Embajada de la República del Paraguay en los Estados Unidos Mexicanos, hizo entrega de la imagen de la Virgen de Caacupé y de la bandera paraguaya. Asistieron al evento autoridades de la Secretaría de Relaciones Exteriores y la colectividad paraguaya en México, entre otros feligreses.
Con la citada obra, el padre Luna busca revalorizar y promover el idioma guaraní, y a través de ello, defender la dignidad de las comunidades indígenas en América Latina, especialmente las de nuestro país. Gracias a sus diversas contribuciones en el idioma guaraní, el Pa'i Luna fue galardonado con el premio "Rohayhu che ñe'ẽ", otorgado por la Secretaría de Políticas Lingüísticas.
Asunción, 18 de abril de 2023.
Compartir esta noticia
El Acuerdo Económico-Comercial (AEC) suscrito en el 2021 entre Paraguay y Chile entró en vigor desde este 14 de febrero. El mismo otorgará mayor certeza jurídica a los exportadores e importadores de ambos países, y brindará mayor transparencia y seguridad a los flujos bilaterales, tanto en bienes y servicios.
Ver MásEl ministro de Relaciones Exteriores, Rubén Ramírez Lezcano, mantuvo una reunión con el representante de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) en Paraguay, Mark Kerr, quien presentó su saludo protocolar.
Ver MásEl ministro de Relaciones Exteriores, Rubén Ramírez Lezcano, recibió hoy en audiencia al embajador de Canadá, concurrente ante el Gobierno de la República del Paraguay, Reid Douglas Sirrs, ocasión que fue propicia para repasar los principales temas de la agenda bilateral.
Ver MásLos ministros de Relaciones Exteriores; de Industria y Comercio, de Agricultura y Ganadería, y del Ambiente y Desarrollo Sostenible, y los titulares del Infona, Senave y Senacsa, se reunieron con representantes de los diferentes rubros del sector privado para abordar sobre las cuestiones vinculadas con las negociaciones que se está llevando adelante con la Unión Europea (UE).
Ver MásEl presidente de la República, Santiago Peña, acompañado del ministro de Relaciones Exteriores, Rubén Ramírez Lezcano, recibió hoy las cartas credenciales de los embajadores de República Dominicana, Bolivia y Venezuela.
Ver MásEl “Acuerdo para la eliminación del cobro del cargo de roaming internacional a los usuarios finales del Mercosur” entrará en vigor en Paraguay y en Uruguay, a partir del 22 de febrero próximo, tras el depósito del segundo instrumento de ratificación, realizado por nuestro país.
Ver Más