La Organización de los Estados Americanos (OEA) celebra del 5 al 9 de agosto la Semana Interamericana de los Pueblos Indígenas, que lleva por lema “Idiomas Indígenas de las Américas”, con eventos que destacan la cultura, las tradiciones, las lenguas y demás contribuciones de los pueblos indígenas de la región.
En este marco, la Misión Permanente de la República del Paraguay ante la OEA participa en la “Exposición de Arte y Libros sobre Pueblos Indígenas”, en la sala de la cultura “Marcus Garvey”, con la exhibición de la tira cómica “Mafalda guaraníme”, producida por la editorial Servilibro.
La traducción de Mafalda en guaraní se pudo concretar bajo los auspicios del Proyecto Sur de la cancillería argentina y la embajada de Argentina en Paraguay. Diez tomos de la obra de Quino fueron traducidos por María Gloria Pereira de Jacquet, siendo la primera traducción del comic a una lengua de pueblos originarios.
En el marco de esta celebración y de la declaración de la UNESCO del año 2019 como el “Año Internacional de las Lenguas Indígenas”, la Misión Permanente de Paraguay compartió igualmente una poesía titulada “Guaraní Nande Ñe´e”, de Jorge Antonio Amarilla. Asimismo se destacó el bilingüismo oficial del país así como la importancia de la lengua como vehículo para la difusión de la expresión artística a una mayor población.
La exhibición incluye además pinturas, fotografías, libros, e instrumentos musicales que representan la importancia del lenguaje como conducto para la expresión cultural.
Washington, D.C., 5 de agosto de 2019
Compartir esta noticia
Últimas Noticias Publicadas
schedule
En el marco de la acción humanitaria emprendida por la Embajada de los Estados Unidos de América en Paraguay para colaborar y fortalecer la alianza solidaria con el gobierno y pueblo paraguayo en la lucha contra la pandemia de la COVID-19, desde el 21 de mayo de 2020 y durante 7 semanas, la representación diplomática entrega equipos de higiene, productos de limpieza y protección para el personal de blanco, colaboradores y pacientes de 128 Unidades de Salud Familiar (USF) en el Departamento Central.
Ver Más
schedule
El Ministerio de Relaciones Exteriores informa que ayer, 26 de mayo de 2020, se suscribió el Convenio de Cooperación Interinstitucional entre el Ministerio de Relaciones Exteriores (MRE) y el Banco Nacional de Fomento (BNF), identificado como convenio BNF P N 355/2020.-, cuyo objetivo es el de coadyuvar en el saneamiento de la economía de los funcionarios y contratados del ministerio, a través de la modalidad de “Compra de Deuda”.
Ver Más
schedule
El ministro de Relaciones Exteriores, embajador Antonio Rivas Palacios, participará mañana miércoles 27 de mayo de 2020, a las 9 horas, del acto de recepción de equipos donados por el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) al Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud (IICS), a desarrollarse en el Campus de la Universidad Nacional, en San Lorenzo.
Ver Más
schedule
Los desafíos que impone a la comunidad internacional el combate a la pandemia del coronavirus no deben hacer olvidar a Venezuela ni a su pueblo, sostuvo esta mañana el ministro de Relaciones Exteriores, embajador Antonio Rivas Palacios, durante su intervención en la Conferencia Internacional de Donantes en solidaridad con los refugiados y migrantes de Venezuela, en el contexto del COVID-19.
Ver Más
schedule
El Consulado General de la República del Paraguay en San Pablo, República Federativa del Brasil, ayer realizó la entrega de las 500 cestas básicas de alimentos de la donación recibida de la Comunidad Taiwanesa residente en la ciudad de San Pablo.
Ver Más
schedule
El cónsul paraguayo de Puerto Iguazú, Abog. Magno Álvarez, hizo entrega de “tambores higiénicos”, que posibilitan el correcto lavado de manos, a instituciones del sector oficial de la República Argentina, asentadas en el citado municipio fronterizo.
Ver Más- ← Anterior
- 1
- …
- 6
- 7
- 8
- 9 (actual)
- 10
- 11
- 12
- …
- 167
- Siguiente →