La Organización de los Estados Americanos (OEA) celebra del 5 al 9 de agosto la Semana Interamericana de los Pueblos Indígenas, que lleva por lema “Idiomas Indígenas de las Américas”, con eventos que destacan la cultura, las tradiciones, las lenguas y demás contribuciones de los pueblos indígenas de la región.
En este marco, la Misión Permanente de la República del Paraguay ante la OEA participa en la “Exposición de Arte y Libros sobre Pueblos Indígenas”, en la sala de la cultura “Marcus Garvey”, con la exhibición de la tira cómica “Mafalda guaraníme”, producida por la editorial Servilibro.
La traducción de Mafalda en guaraní se pudo concretar bajo los auspicios del Proyecto Sur de la cancillería argentina y la embajada de Argentina en Paraguay. Diez tomos de la obra de Quino fueron traducidos por María Gloria Pereira de Jacquet, siendo la primera traducción del comic a una lengua de pueblos originarios.
En el marco de esta celebración y de la declaración de la UNESCO del año 2019 como el “Año Internacional de las Lenguas Indígenas”, la Misión Permanente de Paraguay compartió igualmente una poesía titulada “Guaraní Nande Ñe´e”, de Jorge Antonio Amarilla. Asimismo se destacó el bilingüismo oficial del país así como la importancia de la lengua como vehículo para la difusión de la expresión artística a una mayor población.
La exhibición incluye además pinturas, fotografías, libros, e instrumentos musicales que representan la importancia del lenguaje como conducto para la expresión cultural.
Washington, D.C., 5 de agosto de 2019
Compartir esta noticia
Últimas Noticias Publicadas
schedule
El ministro de Relaciones Exteriores, embajador Antonio Rivas Palacios, recibió en audiencia esta mañana en la sede de la Cancillería Nacional a la encargada de negocios a. i. de la Embajada del Estado Plurinacional de Bolivia en Paraguay, consejera Aylín Oropeza, ocasión en que hicieron una revisión de la nutrida agenda bilateral y una visión prospectiva de las tareas a encarar tras la pandemia del COVID-19.
Ver Más
schedule
El canciller nacional, embajador Antonio Rivas Palacios, en nombre del Gobierno de la República del Paraguay, hizo entrega de la condecoración de la Orden Nacional del Mérito en el grado de "Gran Cruz" al embajador de la República Italiana, Gabriele Phillip Annis, en reconocimiento a su destacada labor en casi cuatro años de gestión diplomática en nuestro país, que contribuyó a fortalecer y profundizar los históricos lazos de amistad y cooperación que unen a nuestros países.
Ver Más
schedule
El canciller nacional, embajador Antonio Rivas Palacios, recibió esta mañana en audiencia al senador Blas Llano, quien concurrió al Palacio Benigno López para solicitar el apoyo de la Cancillería ´para promover la reelección de Paraguay en la presidencia del Grupo de América Latina y el Caribe (GRULAC) de la Unión Interparlamentaria (UIP), que realizará su asamblea general en el mes de octubre del año en curso para renovar sus autoridades y la de los grupos geopolíticos que la componen
Ver Más
schedule
El Consulado General de la República del Paraguay en San Pablo, Brasil, expresó su respaldo al concierto denominado Live Solidario organizado por el conjunto musical paraguayo Los Castillos, que tendrá lugar mañana jueves 9 de julio, a las 19:00 horas de Brasil (18:00 horas de nuestro país), con el objetivo de recaudar fondos y alimentos a ser destinados a los compatriotas residentes en el Estado de San Pablo en situación de vulnerabilidad, debido a la crisis ocasionada por pandemia del COVID-19.
Ver Más
schedule
La ministra Haydeé Emma Dienstmaier de Pérez realizó con éxito la presentación y defensa oral de un trabajo de investigación sobre el tema “Las Tecnologías de la Información y de la Comunicación (TIC) en el Ministerio de Relaciones Exteriores del Paraguay. Hacia una diplomacia efectiva”, conforme a lo establecido en la Ley N° 1335/99 para el ascenso en el escalafón diplomático, en un acto académico virtual realizado en la Academia Diplomática y Consular “Carlos Antonio López”.
Ver Más
schedule
La Presidencia Pro Témpore Paraguaya del MERCOSUR dejó importantes decisiones a nivel del bloque regional en materia arancelaria, comercial y lucha contra la pandemia del COVID-19.
Ver Más- ← Anterior
- 1
- 2 (actual)
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- …
- 167
- Siguiente →